Will-o-the-Wisp: Difference between revisions
Appearance
Editing a gallery |
mNo edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
==Kenkou's Notes:== | ==Kenkou's Notes:== | ||
''今回の魔物娘は青白く燃える火の玉(?)「ウィル・オ・ウィスプ」です.''<br /> | ''今回の魔物娘は青白く燃える火の玉(?)「ウィル・オ・ウィスプ」です.''<br /> | ||
The monster girl this time is a bluish-white ball of burning fire (?), “will o' the wisp”. | |||
''拗らせて死んだ魂はゴーストではなくこっちになることがあるんだとか.''<br /> | ''拗らせて死んだ魂はゴーストではなくこっちになることがあるんだとか.''<br /> | ||
The souls of those who died of loneliness may become one of these instead of ghosts, or something. | |||
''炎を収めているカンテラ・・・もとい、特徴的な檻の様なもので男を虜にしてしまうそうです(物理)'' | ''炎を収めているカンテラ・・・もとい、特徴的な檻の様なもので男を虜にしてしまうそうです(物理)'' | ||
It seems they imprison men (physically) in a lantern containing flames... or rather something like a distinctive cage. | |||
==Encyclopedia Pages== | ==Encyclopedia Pages== | ||
Revision as of 16:31, 19 March 2015
Encyclopedia Entry:
Kenkou's Notes:
今回の魔物娘は青白く燃える火の玉(?)「ウィル・オ・ウィスプ」です.
The monster girl this time is a bluish-white ball of burning fire (?), “will o' the wisp”.
拗らせて死んだ魂はゴーストではなくこっちになることがあるんだとか.
The souls of those who died of loneliness may become one of these instead of ghosts, or something.
炎を収めているカンテラ・・・もとい、特徴的な檻の様なもので男を虜にしてしまうそうです(物理) It seems they imprison men (physically) in a lantern containing flames... or rather something like a distinctive cage.
Encyclopedia Pages
-
First Revision Japanese Entry
-
First Revision English Profile